Quality phase 352: anonymous Portuguese manuscript from the late seventeenth century. Lições de Marte occupies folios 1–181 and reinterprets Luis Pacheco de Narváez; the codex also contains Manuscrito da espada on folios 185–217.
Witness edition realigned on 2026-07-18 after batch 4/5 alignment audit.
Quality phase 352: corrected from German/Germany and an exact 1675 date to Portuguese/Portugal and the late seventeenth century; the numeric year is retained only as the lower-bound anchor.
Digital Witnesses
Wiktenauer manuscript article - Lições de Marte (MS 49.III.6)
HTMLOCR
Wiktenauer · open
Realigned to the correct staging source on 2026-07-18 after batch 4/5 alignment audit.
Cover deliberately not assigned in phase 644: the retrieved file is only a no-scan placeholder.
Cover audit phase 719: reviewed in the complete frozen 821-candidate pass. Disposition=already_reviewed_unsuitable. Prior individual audit explicitly rejected this resource: cover deliberately not assigned. External probe: HTTP 200; content type text/html; charset=UTF-8.
Cover audit phase 740: final outcome=previously_rejected; source had already been individually reviewed and rejected as unsuitable for a reliable edition cover.