Traité de l'art de faire des armes

Lyon, 1820. Gelli confirms the original Lafaugere treatise with two folding plates, the dedication to the baron d'Ivry, and the notice historique.

Vigeant 1882, pp. 78-79: Lyon, 1820. Sold by the author, rue Mulet no. 22, at 6 francs. In-8vo with two folding outline plates, dedication to the baron d'Ivry, and a historical notice; Vigeant stresses the highly personal and difficult method.

Duplicate 1825 shell imported from Biblioteca do Desporto / IPDJ. Moved under the consolidated Lafaugere work family rather than kept as a separate public work.

Quality phase 101p: manifestation label added to distinguish a legitimate same-year state.

Garnier is recorded as publisher/bookseller and Bouchard as printer; the former separate rows represented the same 1825 manifestation.

Duplicate manifestation 1409 consolidated in quality phase 151 (2026-08-15). Alternate imported title: Traité de l'art de faire des armes — Bouchard issue. Preserved source note: Paris, 1825, imprimerie Bouchart. Gelli says this second reprint differs from the 1820 witness chiefly by the author's portrait.

Vigeant 1882, p. 79: a second edition of the Lafaugere treatise was printed at Paris in 1825 by Bouchard, with a military portrait of the author.

Quality phase 101p: manifestation label added to distinguish a legitimate same-year state.

Witness imported from Online Books Page / HathiTrust armes/armas search.

Quality phase 106: the 1838 issue is confirmed as Paris, Roret, in-18; pagination remains empty because no exact printed collation was established.

Quality phase 117: Paris 1838 manifestation: vii, 280 pages and four folded leaves of plates, illustrated; 15 cm.

Witness imported from Online Books Page / HathiTrust armes/armas search.

Quality phase 106: the exact 1865 Paris Roret in-18 issue is confirmed at 344 pages and distinguished from the shorter 1838 text.

Paris, 1884, Roret. This later refondue Roret witness remains within the broader Lafaugere treatise family; Gelli's page in the current batch explicitly points back to the earlier same-family Roret line of 1838.